
In tanti l’hanno vista come una scelta strana. Personalmente invece trovo l’idea di proporre alcuni dei propri classici in lingua madre molto intelligente ed in linea con quello che richiede il mercato oggi. Non solo la resa dei brani è ottima e non esclude il fatto di continuare ad amare le vecchie versioni, ma il gruppo metalcore tedesco in questo modo ha donato a tutti i suoi fan elementi in più per potere analizzare a fondo tali composizioni. Anticipato dai singoli ‘Intoleranz’ e ‘nICHTts’, ‘Zeitgeister’ va inoltre considerato come il premio a venticinque anni di carriera. A produrlo è stato Benjamin Richter (Moonspell, Emil Bulls) e le tracce che hanno goduto maggiormente di questa sorta di rivisitazione sono state senza dubbio ‘Trauma’, un tempo ‘Arena Of Concealment’ e arricchita dalla presenza di Matthi dei Nasty, ‘Feuer, Zieh' Mit Mir’, in origine ‘Between The Worlds’, e la suddetta ‘Intoleranz’, che vede Andy Dörner superarsi al microfono. Sarà curioso valutare l’efficacia delle nuove versioni anche in sede live, insieme ai pezzi di ‘Gravity’ e ‘Elements’, gli ultimi due lavori in studio del gruppo originario di Essen, che tanti consensi hanno ottenuto nell’universo metalcore europeo.


Le immagini presenti su questo sito, incluse copertine di album e fotografie degli artisti/band, sono utilizzate esclusivamente a fini informativi, didattici e/o di recensione, nel rispetto delle eccezioni previste dalla normativa sul diritto d’autore (art. 70 L. 633/1941 e s.m.i.). Tutti i diritti restano di proprietà dei rispettivi titolari (autori/fotografi, etichette, editori, agenzie). Le fotografie di persone possono essere soggette a ulteriori diritti di immagine e di personalità. Le immagini sono mostrate in risoluzione ridotta, con attribuzione quando disponibile, e non sono destinate a uso commerciale né a sfruttamento pubblicitario. L’uso delle immagini non implica approvazione o affiliazione da parte degli artisti, delle etichette o dei titolari dei diritti. Se ritieni che un contenuto violi diritti di terzi, contattaci: provvederemo alla verifica e, se del caso, alla rimozione tempestiva.