Qualche tempo fa mi è capitato di sentire delle versioni lofi chill di canzoni dei Korn. Una roba almeno in apparenza terrificante. Eppure alcune di esse funzionavano, ma semplicemente perché alcuni album funzionerebbero in qualsiasi situazione. ‘Black Sunday’ è uno di questi. Un album che ha sancito il successo internazionale dei Cypress Hill e un album che ha scritto la storia della musica hip hop. Assolutamente fondamentale per chi desidera avvicinarsi al genere e ancora oggi urgente come quando è stato pubblicato. Non sorprende quindi di ascoltarlo in versione orchestrale, registrato dal vivo alla maestosa Royal Albert Hall di Londra con una delle formazioni sinfoniche del pianeta, fondata addirittura nel 1904 dal maestro Hans Richter. Il livello di contaminazione della release è inevitabilmente elevato, così come il grado di sperimentazione che, come naturale, porta anche a qualche imperfezione. Sono proprio certe forzature a rendere l’ascolto più vero e dinamico. Troy Miller (Laura Mvula, Gianna Nannini) ha svolto un eccellente lavoro e le interpretazioni di classici quali ‘Insane In The Brain’, ‘Hits From The Bong’ o ‘How I Could Just Kill A Man’ sapranno dividere i fan di vecchia data. In tanti non ne vorranno nemmeno sentire parlare, ma i più aperti di mente troveranno anche in questa reprise di ‘Black Sunday’ il modo per spendere un po’ di soldi.